7ME3603
SITRANS FUH1010 外夹式非接触式超声波流量计可理想的应用
于原油、成品油或液化气的运输中。
SITRANS FUH1010 有三个应用领域：界面探测仪、体积流量计
和质量或标准体积流量计。
特性
所有 FUH1010 产品，都具有：
 易于安装：不需切割管道或停止流量
 维护费用低：外部传感器不需定期清洁
 无可动部件，避免磨损或淤塞
 无压降或能耗
 量程比宽，30:1
 可选择单、双或可选三或四波束型
－ 单波束型号，初次投资低
－ 双波束或可选三和四波束型，精度更高，尤其是在直管段
受限制或流体状态分布不均匀时
 宽波束技术
－ 在各种流体条件和不同流速时，都可提高测量精度
－ 适于多流体条件的管道
 调零通道自动校正零点漂移，不需中断流量
界面探测仪/密度仪表（界面探测仪）
 输出流体密度和 API，可直接替换插入式密度计
 重复性好，不受温度、压力或粘度的影响
 不需直管段
粘度补偿型体积流量计（精确体积）
 价格适中
 对温度和粘性变化自动进行“雷诺数”补偿，以保证精确测量
标准体积（净）质量流量计（“标准体积/质量”）
 重复性好，不受温度、密度或粘度变化的影响
 罐装界面和产品质量诊断
 密度和 API 输出
 “清洗球”探测
应用
界面探测仪/密度计
 在多流量管道中，精确测量液体界面
 迅速而精确的平面显示
 流动介质鉴别
 密度显示
粘度补偿型体积流量计
 宽粘度范围的多流体应用
 对由于粘性变化的总量进行自动补偿
标准体积（净）质量流量计
 标准（净）体积流量测量
 适于泄漏探测系统
 质量流量输出测量
 界面探测
 “pig”探测
 化学产品和石化产品处理
设计
FUH1010 可用三种外壳：
 IP65（NEMA 4X）外壳
－ 单波束
－ 双波束
－ 可选四波束
 IP65（NEMA 7）一体式防爆校验外壳
－ 单波束
－ 双波束（可选）
 IP66（NEMA 7）墙装式防爆校验外壳，防水型
－ 单波束
－ 双波束
－ 四波束（可选）
功能
 IP65（NEMA 4X）和 IP66（NEMA 7）流量显示计算机有一个
集成 33 按钮键盘和（128×240 像素）图形显示，*远可视
距离 12 m
 IP65（NEMA 7）一体式流量显示计算机有一个 2×16 的数字
字母 LCD 显示
 电流、电压、状态报警、频率和 RS232 输出（详见规格说明
章节）
 模拟输入（详见规格说明章节）
 调零声道自动校正零点漂移
 双向流量操作
 1 MByte 数据存储区，可存储地址和数据
 可选择英语、西班牙语、德语、意大利语和法语
技术规格
SITRANS FUH1010
界面探测规格
精度
精度API No. 的± 0.05
重复性API No. 的± 0.01
体积和质量流量计的规格
输入
流量范围±12 m/s，双向
测量灵敏度0.0003 m/s，不受流速的影响
精度
校准精度流量的±0.15 % ~ 0.3 %，依型号而定
批处理重复性*大为流量的±0.05 %
所有 FUH1010 系列产品规格
输入
管道尺寸6.4 mm ~ 9.14 m
模拟输入• 电流：4×4 ~ 20 mA
（IP65（NEMA 7）防护）
输出
输出• 电流：2×4 ~ 20 mA（30 V DC 时 1 kΩ）
 电压：2×0 ~ 10 V DC（*小 5 kΩ）
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）
 1×0 ~ 5 kHz 脉冲比。数字显示
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）
 RS232 串行口
可选输出• MODBUS（不适于 IP65（NEMA7）外壳）
 以太网（不适于 IP65（NEMA7）外壳）
 RS232 标准
 电话调制解调器
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）
 可达 4x，再加上 4 ~ 20 mA
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）
 4x Mercury wetted 继电器
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）
 可达 4 路数字脉冲
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）
状态/报警 I/O • 4×可编程继电器
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）
 2×与逻辑输出门相联系
（仅不适于 IP65（NEMA7）外壳）
 1×累加器清零开关输入
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）1）
 1×累加器控制开关输入
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）1）
 1×Opto iso. 累加器清零开关输入
（仅不适于 IP65（NEMA7）外壳）1）
 1×Opto iso. 累加器控制开关输入
（不适于 IP65（NEMA7）外壳）1）
精度
零漂0.0003 m/s，动态零点校正
（不用于界面探测）
数据刷新频率5 Hz（80 Hz 输出，需专门定购）
额定工作条件
安全等级
 墙装外壳
 一体式防爆校验型
 墙装防爆校验型
IP65（NEMA 4X）
IP65（NEMA 7）
IP66（NEMA 7）
流体温度
 标准
 可选
-40 ~ +120 ºC
-40 ~ +230 ºC
环境温度-18 ~ +60 ºC
设计
尺寸见 SITRANS FUS 外夹式
“系统信息和选项指南
重量见图
供电电压
 IP65（NEMA 4X）和
IP66（NEMA 7）墙装
90 ~ 240 V AC，50 ~ 60 Hz，
30 VA 或 9 ~ 36 V DC，12 W
 IP65（NEMA 7）一体式90 ~ 240 V AC，50 ~ 60 Hz，15 VA
或 9 ~ 36 V DC，10 W
显示与操作
数据存储器1 MByte
显示
 IP65（NEMA 4X）和
IP66（NEMA 7）防护
背光 128×240 像素 LCD 显示
 IP65（NEMA 7）防护2×16 文字 LCD 显示
键盘
 IP65（NEMA 4X）和
IP66（NEMA 7）防护
33 键触摸键盘
 IP65（NEMA 7）防护5 个磁性开关
可选语种英语、西班牙语、德语、意大利语、法语
SITRANS FUH1010 外夹式油量仪7ME3600 7ME3601 7ME3603
7ME3600-1AB00-0AA1
7ME3600-3AB10-0QQ1
SITRANS FUG1010 外夹式气体仪表7ME3610 7ME3611 7ME3613
7ME3610-2BB00-0NN1-K01+K01
7ME3610-2BB00-0QQ1
7ME3610-1AA00-0NA1
7ME3610-2BA00-0AA1
7ME3610-1AA00-0AA1
7ME3613-1AA10-1NN1
SITRANS FUT1010（液，气）7ME362  7ME363
SITRANS FUS外夹式超声波流量计备件7ME3940 7ME3950 7ME3951 7ME3960